Entrevista a los creadores de la canción de “Mi Real Estelí”


LA VOZ DE GOICOECHEA
(Por Osiris Váldes López, columnista).-  
Nicaragua, tierra de historia y pasión, ha encontrado siempre en el béisbol y el boxeo su identidad deportiva. Durante décadas, estos deportes han sido el estandarte del país, llevando a sus atletas a brillar en escenarios internacionales. Sin embargo, una nueva ola ha comenzado a inundar los corazones nicaragüenses: el fútbol, el deporte que reúne multitudes y enciende pasiones, se ha alzado como el nuevo protagonista. Hoy, el balompié vibra con fuerza en cada rincón de Nicaragua, arrastrando consigo el entusiasmo de una nación que ha encontrado en este deporte una fuente inagotable de alegría.

En 2023, centroamérica fue testigo de un evento histórico: la primera Copa Centroamericana de la Concacaf. Siete países se dieron cita en este torneo, y entre ellos, Nicaragua brilló con su icónico equipo, el Real Estelí FC, que conquistó corazones al llegar hasta la final. Aunque el campeón fue el Club Alajuelense de Costa Rica, los rojiblancos del Real Estelí demostraron su grandeza y entrega al quedarse con el subcampeonato. Este hito en la historia del fútbol nicaragüense es solo un reflejo de los pasos firmes que este equipo ha dado, año tras año, hacia la gloria.

La magia de la música no se detuvo ahí. Inspirados por la grandeza del Real Estelí, este pasado 19 de octubre se hizo en el canal de YouTube M.A.C Studio Production el lanzamiento del videoclip de la canción Mi Real Estelí producción musical realizada por M.A.C Studio Production de Gibraltar-UK. La letra y música la escribió el compositor nicaragüense Pedro Alfonso Morales Ruiz, el productor musical es Carlos Javier Jarquín. Y a esta iniciativa se unieron los talentosos artistas gibraltareños John Adam Mascarenhas, Teresa Mascarenhas y Anselmo Ochello.

El resultado fue una sinfonía perfecta: John Adam, un prodigioso ingeniero de sonido, colaboró también como coarreglista, mientras que Teresa aportó su creatividad como coarreglista y edición máster del videoclip, Anselmo, con su guitarra en mano, añadió los acordes que dan vida a esta melodía inolvidable. Cada nota, cada verso, cada imagen es un tributo sincero al “Tren del Norte”. Esta creación musical no solo es un homenaje al equipo, sino también una celebración del espíritu nicaragüense, ese que jamás se rinde y sigue soñando. Sin duda alguna esta canción es un tributo que envuelve a sus seguidores en una ola de emoción y orgullo.

Para conocer más de este proyecto me he puesto en contacto con los artistas que han hecho posible esta obra maestra, también aproveché el espacio para hacerle una pregunta sobre que opinaba de esta canción a Helmuth Hurtado, Gerente General del Real Estelí FC. Comparto las preguntas y respuestas de mis distinguidos invitados:

Estimado Helmuth: ¿Qué opina de la canción “Mi Real Estelí” interpretada por un cantante europeo?

En primer lugar partamos que el deporte, por su naturaleza, trasciende fronteras y une a personas de diversas culturas a través de la pasión compartida. En los últimos años, el Real Estelí ha logrado una notable internacionalización, convirtiéndose en un referente en el fútbol centroamericano y atrayendo la atención de aficionados más allá de las fronteras nicaragüenses.

En relación al tema Mi Real Estelí la perspectiva del autor plantea ciertos desafíos. Uno de ellos es el contexto, la riqueza del Real Estelí no solo radica en sus logros deportivos, sino también en su impacto social y cultural en Nicaragua. Y la canción ofrece una visión profunda y matizada sobre los valores y tradiciones que rodean al club.

Por otro lado la contribución de un cantautor extranjero es valiosa. Su enfoque objetivo resalta una nueva perspectiva sobre el crecimiento e internacionalización del Real Estelí. Además, su interpretación y prosa puede atraer a audiencias internacionales interesadas en el fútbol nicaragüense, ampliando la visibilidad del club.

Los artistas involucrados en el tema Mi Real Estelí plantean con la profundidad cultural y contextual, la esencia de lucha y heroísmo de la ciudad, también ofrecen oportunidades para expandir la narrativa del club a audiencias más amplias. La narrativa logró equilibrar la perspectiva externa con un respeto genuino por las raíces y la historia del equipo, celebrando así la universalidad del deporte mientras se honra su legado local.

Estimado Pedro Alfonso: ¿Cómo nació la idea de esta canción inspirada en este equipo de fútbol nicaragüense?

La idea surge a partir de la propuesta que me hace Carlos Javier Jarquín a finales de 2023 de escribir una canción dedicada al equipo Real Estelí FC por todos los logros alcanzados ese año. Frente al reto, le dije que lo pensaría, y comencé a buscar ideas.

Lo primero que hice fue buscar un brujito o chamán que mi amiga Gloria Isabel me había regalado unos años atrás. En efecto, observar el símbolo me llevó a investigar su historia y descubrí por qué es el símbolo más importante de Estelí.

Luego, investigué la historia de la ciudad de Estelí y fue muy esencial recopilar la información sobre sus tres asientos originarios de Las Pintadas, Agüegüespala y Michigüiste que son los orígenes de esta bella y hermosa ciudad.

Por último, investigué la historia del equipo Real Estelí FC y su estadio Independencia y otros recursos naturales de la ciudad como el tabaco, la Estanzuela y el Tisey que me sirvieron para darle forma a la letra de la canción.

A la vez, comencé a tararear con mi guitarra una música que no se me ocurría, pero poco a poco fue surgiendo la música de la canción de lo que hoy conocemos como Mi Real Estelí, letra y música que nació entre el 21 y el 24 de diciembre de 2023.

En fin, crear la letra y la música de la canción fue una grata experiencia, porque conté con un gran equipo de trabajo muy profesionales como John Adam Mascarenhas, Teresa Mascarenhas, Anselmo Ochello y Carlos Javier Jarquín.

Estimado John Adam: ¿Qué significó para usted haber sido el intérprete, coarreglista e ingeniero de sonido de esta canción dedicada al Real Estelí FC?

Ser el intérprete, coarreglista e ingeniero de sonido de esta canción dedicada al Real Estelí FC ha sido una experiencia sumamente gratificante y significativa para mí. Como intérprete, tuve el privilegio de darle voz a una pieza que no solo celebra el espíritu del equipo, sino también la pasión y el orgullo de su afición.

En mi papel de coarreglista, trabajé en colaboración estrecha con mi esposa, para dar forma a la composición, asegurándonos de que cada elemento musical reflejara la energía y la esencia del Real Estelí FC. Este proceso creativo fue enriquecedor y me permitió aportar mi visión y experiencia para realzar la canción.

Como ingeniero de sonido, mi objetivo fue lograr la máxima calidad en la grabación y mezcla, cuidando cada detalle para que el resultado final fuera impecable y emocionante. Este rol me permitió aplicar mis conocimientos técnicos y mi pasión por la música para crear una producción que estuviera a la altura de la dedicación y el talento del equipo.

En conjunto, esta experiencia ha sido un viaje inolvidable que me ha permitido crecer tanto profesional como personalmente. Agradezco la oportunidad de haber formado parte de un proyecto tan especial y significativo.

Querida Teresa: ¿Cómo fue su experiencia en este proyecto musical al colaborar como coarreglista, edición y máster del videoclip?

Mi experiencia en este proyecto musical ha sido increíblemente enriquecedora y desafiante. Como coarreglista, trabajé estrechamente con mi esposo para dar forma a la canción y asegurarme de que cada elemento musical resonara con el espíritu y la pasión del equipo de fútbol nicaragüense y sus seguidores. Fue esencial capturar la energía y la esencia del equipo en cada nota y acorde.

Además, aprecio profundamente el excelente trabajo de Pedro Alfonso Morales Ruiz al capturar, mediante su música y letra, toda la esencia, cultura e historia de su tierra y del Real Estelí FC.

En mi labor de editora, experimenté una gran satisfacción. Mi propósito era elaborar una narrativa visual que complementara la música y propiciar la experiencia del espectador. Así que de igual modo, cada imagen transmitiera la emoción y la fuerza del equipo. Agradezco profundamente la gran labor de Carlos Javier Jarquín, quien llevó a cabo la producción de este vídeo, gracias a su enfoque y sus valiosas sugerencias y apoyo, así como a todas las imágenes que nos fueron enviadas por el Real Estelí FC.

Trabajar en este proyecto ha sido un honor que me permitió desarrollar y afinar mis habilidades en múltiples áreas, y estoy orgullosa del resultado final que celebra y honra al equipo de fútbol nicaragüense tan querido en Centroamérica.

Estimado Anselmo Ochello: ¿Qué significa para usted que lo hayan invitado a ser parte como guitarrista a este proyecto musical?

Ser invitado a participar como guitarrista en este proyecto musical ha sido un honor y una gran experiencia. La oportunidad de colaborar en una canción dedicada al Real Estelí FC no solo me permitió aportar mi talento y pasión por la música, sino también ser parte de algo que resonará en el tiempo y que celebra el espíritu de un equipo muy querido en Centroamérica.

La guitarra es para mí una extensión de mi alma, y poder contribuir con mi sonido y estilo a este proyecto es un privilegio inmenso. Trabajar con un equipo tan talentoso y comprometido ha sido inspirador, y juntos hemos creado algo que espero toque los corazones de todos los que lo escuchen.

Este proyecto me ha permitido no solo crecer como músico, sino también conectarme más profundamente con una cultura y una comunidad apasionada por el fútbol y la música.

Estoy agradecido por esta experiencia y emocionado por el impacto que esta canción tendrá.

Estimado Carlos Javier: ¿Qué ha significado para usted haber sido el productor musical de esta canción dedicada al Real Estelí FC?

Querida Osiris: Gracias por el espacio.

Como director musical de este proyecto, para mí ha sido una experiencia maravillosa haber sido parte de esta iniciativa. Agradezco inmensamente a todo los involucrados: desde que se gestó el proyecto “Mi Real Estelí”, hemos hecho un gran equipo. El Real Estelí FC, ha puesto en alto el nombre de Nicaragua y yo como buen nicaragüense me siento orgulloso del logro que han tenido en los últimos años y con esta canción le rendimos un merecido reconocimiento a todos los jugadores, cuerpo técnico y directiva en general. A través de estas líneas extiendo un infinito agradecimiento al Gerente General Helmuth Hurtado por habernos colaborado con las imágenes y vídeos utilizados en el videoclip de esta canción; sin ese grandioso apoyo este videoclip no hubiese hecho posible.

Mi equipo y yo nos sentimos felices que el lanzamiento de esta canción haya sido una fecha oportuna ya que en octubre el Real Estelí FC, celebra su aniversario de fundación y el Real Estelí FC este año ha llegado exitosamente a las semifinales de la Copa Centroamericana de Concacaf 2024. Las series de ida y vuelta están programadas del 22 al 24 de octubre (partidos de ida) y del 29 al 31 de octubre (partidos de vuelta). “El Tren del Norte se medirá al CS Herediano de Costa Rica. El juego de ida se llevará a cabo el jueves 24 de octubre a las 8 de la noche en el Estadio Independencia. Por su parte, el CS Herediano será el anfitrión para el juego de vuelta, pactado para jugarse el jueves 31 de octubre a las 8 de la noche en suelo costarricense.

Mis felicitaciones a Pedro Alfonso por la letra y música de esta canción, pues se ha lucido; a John Adam por el arreglo e interpretación que ha hecho un trabajo fantástico; al guitarrista, Anselmo, por su grandioso aporte que ha sido brillante y, por supuesto, a Teresa, como arreglista y editora máster del videoclip. Gracias Teresa por su entrega, pasión y entusiasmo en lo que ha hecho. Deseamos que la fanaticada rojiblanca pueda disfrutar, comentar y compartir este trabajo musical que todos los involucrados hemos trabajado en el proyecto con mucho amor, respeto y admiración.

Esta canción es una producción musical realizada por M.A.C. Studio Production de Gibraltar-UK. Por ahora la pueden escuchar en el canal de YouTube M.A.C Studio Production en el siguiente enlace: https://youtu.be/GfDw92Y77vY?si=drb7xd3bBjsMMjE_

*

New2020-  Goicoechea es el cantón número 8 de la provincia de San José, fundado en 1891. Hoy conformado por siete distritos: Guadalupe, San Francisco, Calle Blancos, Mata de Plátano, Ipís, Rancho Redondo y Purral. Donde orgullosamente decimos: "De la montaña a la ciudad, así se extiende mi cantón". "Goicoechea, Goicoechea, te llevo en el corazón." -

Los comentarios expresados en las secciones de opinión, reclamos del pueblo, campos pagados, negociemos, en la opinión de los lectores y comentarios de terceros al final de las notas o en las páginas de redes sociales, son responsabilidad exclusiva de sus autores. 
La Voz de Goicoechea (www.lavozdegoicoechea.info) es un medio de comunicación independiente, y no toma como suyas dichas opiniones por lo que no se responsabiliza por el contenido emitido por terceros. Todas las imágenes que muestra este medio, se utilizan solo con fines ilustrativos, por tanto se respetan todos los derechos de autor según corresponda en cada caso, siendo nuestra principal labor de la informar a nuestros lectores.

Déjanos tus comentarios al final de cada nota que presentamos ;
nos interesa tú opinión al respecto. Te invitamos a participar...

Pueden escríbenos también a nuestro correo electrónico

2017 © 2024

Miembro de la Red de Medios Alternativos Independientes - REDMAI


Producciones Periodísticas y Publicitarias Montezuma

Goicoechea, San José - Costa Rica


 
Reactions

Publicar un comentario

0 Comentarios